sonic boom变成马力斯古，笑谈那些年常听错过的字句

估计单看标题，大家不一定能想到是什么

下载附件  保存到相册

估计熟悉街头霸王游戏的都知道，古烈的手刀，我们确实是听到马力斯古之类的音。然而，官方的标准答案是---sonic boom，音速爆炸

下载附件  保存到相册

这个是日本电影，名称叫做《全然大丈夫》吗？非也非也

其实，日本电影里面，经常会有妹纸对男人说，大丈夫。你真以为妹纸夸你啊？？？

日语里面出现的汉字，不是都能按照中文的意思直接理解的。比方说，“勉力”，跟中文努力差不多。

然而，日语“留守”刚好就是出去的意思，早年很多洋垃圾传真机，自动传真就是“留守”按键

同样，“大丈夫”配合上下语境，其实是没关系，安慰对方的话。“全然大丈夫”的简体中文版应该是，完全没关系

下载附件  保存到相册

赵咏华的歌《最浪漫的事》里面的歌词

下载附件  保存到相册

然而，我怎么听成了“我能想到最浪漫的事，就是和你一起卖卖电脑”。人艰不拆，卖电脑能浪漫的，估计屈指可数

下载附件  保存到相册

记得很久很久以前，我还是小学生的时候，下午必然会听到校园里面的广播

下载附件  保存到相册

然而，在过去我们学校就是用这种笨重的大喇叭，挂在树上日晒雨淋

至于音质？哈哈，你首先听清楚再说

反正我每次总是会听到，为活命（革命），保护视力，眼保健操开始。不做眼保健操会没命的，所以，我们都拼命做

下载附件  保存到相册

当然了，有些失真还是挺有味道的，比方说，胆机，声音暖和，听感跟石机的完全不一样

下载附件  保存到相册

虽然街头霸王的必杀技声音都失真厉害，但是听起来还是很有感觉的，来来来，吃我一记“耗油根”

下载附件  保存到相册

然而，如果是电竞游戏，比方说，CS：GO，LOL，听错就是配合失误了，听错就会断送好局，听错就会被队友真人PK

下载附件  保存到相册

下载附件  保存到相册

下载附件  保存到相册

不怕神一样的对手，就怕猪一样的队友

虽然不能保证遇不到小学生，但是不坑队友，应该从我做起